人気ブログランキング |

<   2017年 08月 ( 5 )   > この月の画像一覧

f0370762_10213895.jpg

夏もそろそろ終わりとなりましたね。
8月最後の土曜日の夜、巨人のシチューハウスにてのライブに、

たくさんの方々に来ていただけましたこと、
心より感謝いたします。

本格的なアイルランドのお料理を出して下さるこのお店、
メディアでも何度も取り上げられていて、

本当に皆さんに愛されているお店なんだなぁと、
つくづく思いました。

そんな素敵なお店のお料理の数々に、
自分の音楽を加えさせていただけたことは、

とても光栄でした。

f0370762_10561432.jpg

当日は私なりに、お店の雰囲気に合った曲をチョイスさせていただき、
アイルランドに行ったことがある方もない方も、

少ーしばかりアイルランドからの風を感じていただけるようにと、

8月に入ってからは、いつも「何がいいかな、これは合うかな」
と思いを巡らせていました。

そしてふと、乾杯が何度もできるライブにしたい、
というのがコンセプトになりました。

ちょうど新曲として『Parting Glass』を用意していたので、
その曲の後にアイルランド語で乾杯を。

そしてもう一曲はイングランドからになりますが、

自然の恵みに感謝して、お互いの健康を願い合う、
古い伝承歌『Apple Tree Wassail』という曲を用いて、

この空間の中にいる皆さんと、
喜びを分ち合おう!そんな時間を持ちました。

お食事と音楽と会話で皆が笑顔になれる、
そんな対話的なライブができたことは、本当によかったです。

アイルランドに行ってみたくなった・・・そんな風に思っていただけるのも嬉しいですし、

ハッピーな時間を過ごせて、来てよかった・・・もうこれが一番の褒め言葉なのでした。

全12曲、休憩を挟んで約1時間半ほどのライブタイムでした。

f0370762_10585806.jpg

こちらのお店では月に何度か、
こうしたライブをお手軽に楽しんでいただけます。

明るいオーナーシェフのアランさんが、
大歓迎してくれますから、是非一度いらしてみてくださいませ!

そしてそして、また年内に、
こちらでの2回目のソロライブが決まりました!

次回も趣向を凝らしたいと思っています。169.png
詳細は追ってお知らせいたしますね。

では、皆さんの健康を祝して「スランチャ!」(ゲール語で「乾杯!」)

by harp-by-kiki | 2017-08-28 11:08 | コンサート報告 | Comments(0)

f0370762_15053332.jpg

ギネスビールという、アイルランドが誇る黒ビールをご存知でしょうか?
そのビールでコトコト煮たギネスシチューは、
アイルランドを代表する家庭料理です。

今週の土曜日、『巨人のシチューハウス』でライブをいたしますので、
初めてお店に来られる方や、アイルランドのお料理が初めての方のために、

今日は少しアイリッシュシチューについて書いてみたいと思います。^^)♬

こちらはいつもお手本にしているレシピ集です。
私も時々、シチューを作ります。

この本の中で私が一番好きで、家族やお友達にも大好評なのが、
そのギネスシチューです。

野菜と牛肉をギネスビールで気長に2時間ぐらい
弱火で煮ますと、

こんな風なシチューになります。
ビールで煮るとお肉が柔らかくなるのです。

でもご注意。

いろんな黒ビールがありますけれど、
なぜかギネスビールでないと、この味が出ません!

これは不思議です。
このシチューがきっと、アイルランドだけの味!ならではのことでしょう。

(参考文献:『家庭で作れるアイルランド料理/松井ゆみ子著』)

f0370762_15164985.jpg

そしてこちらが、『巨人のシチューハウス』の
シーフードチャウダーとソーダブレッドです。

とてもクリーミーで美味しいのです。
ソーダブレッドはアランさんのママの秘伝レシピだそうです。

まさにアイルランドの家庭の味ですね。

その他、『巨人のシチュハウス』のフードメニューはこちら(←クリック)です。

お奨めはやはりギネスシチューですが、
お腹がすいている方は、2種類ぐらい食べてもよいかも知れませんね。

お連れ様がいたら、それぞれソーダブレッドとマッシュポテトにして
シェアするのがよいですね。

是非いろいろトライしてお楽しみください。

そして食べながら飲みながら、くつろいで頂きながら、
ハープと歌のステージをお楽しみいただければと思います。

どうぞご予約の上、お越しください。
お待ちしております。


♪Live Information♫

8月26日(土)Live time 19:00〜20:15(オープンは18:30〜)
巨人のシチューハウス(品川区、戸越銀座)
  出演:KIKI(アイリッシュハープ弾き語り)
  ミュージックチャージ無し、投げ銭制
*どうぞお食事とお飲物のオーダーをお願いします。
*先着20名様となりますので、ご予約をお願いします。
 
 ☆ご予約方法
  ・KIKIのホームページのお問い合わせよりご連絡
  ・お店へ直接お電話(03-6426-7803)
   (当日のご予約はお店へお電話ください。)

  Facebookアカウントをお持ちの方は次の方法でも可能です。
  ・Facebookページ『KIKI's Harp & Voice』からメッセージ送信。
  ・イベント『Kikiのアイリッシュハープ弾き語りライブ』で
   「参加する」ボタンを押していただく。


by harp-by-kiki | 2017-08-23 15:49 | アイルランド | Comments(0)

The Parting Glass

f0370762_19153956.jpg

スコットランド民謡で、
『蛍の光』というお馴染みの曲がありますが、

日本ではちょっと寂しいような、
イメージがありますね。

昭和の初め頃までは、きっと卒業式で歌われていたのでしょう。

『蛍の光』はスコットランドなどの英語圏では、
お別れの時にも歌ったようですが、

再会を喜ぶ時に歌ったり、
新年が明けた時に歌ったり、

明るいシチュエーションでも
歌われていたようです。

この曲ができる前の
スコットランドやアイルランドのお別れ会では、

『The Parting Glass』(別れのグラス)
というのが定番だったようです。

その昔、アイルランドからたくさん、
アメリカへ移民として渡った方々が

友達との別れの杯をした時に
この歌が歌われたのでしょう。

最後に "Good night and joy be with you all."
と締めくくられています。

「おやすみ、ここにいる皆さんに喜びがありますように。」
そんな訳になるでしょうか。

ここから旅立って行くけれど、
こうして宴を開いてくれた友人らに感謝し、
気遣う思いが溢れています。

ずっと気になっていた歌、
いつか歌ってみたいと思っていたこの "The Parting Glass"を

来週の『巨人のシチューハウス』でのライブで
披露する予定です。

深みがあって、なかなか思うように近づけません。
そして男性の歌なので、ちょっと表現が難しいです。

でも、お店の雰囲気にもぴったりかなと思います。

f0370762_13011566.jpg

これは、巨人のシチューハウスに行くと頂けるカードなんですよ。

『Craic Iontach! (クラック インタック)』と書かれているのは、
アイルランドの言葉、ゲール語です。

「とっても楽しい」という意味だそうです。

是非、来てくださった皆さんが
そんな時間を持っていただけたらと、
セットリストを考えておりました。

本場のアイリッシュシチューと
アイルランドさながらの雰囲気のお店にて、

そんな楽しい夜を過ごしていただけたらと思います。

皆様のお越しをお待ちしております。
ご予約はこちらを↓

♪Live Information♫

8月26日(土)Live time 19:00〜20:15(オープンは18:30〜)
巨人のシチューハウス(品川区、戸越銀座)
  出演:KIKI(アイリッシュハープ弾き語り)
  ミュージックチャージ無し、投げ銭制
*どうぞお食事とお飲物のオーダーをお願いします。
*先着20名様となりますので、ご予約をお願いします。
 
 ☆ご予約方法
  ・KIKIのホームページのお問い合わせよりご連絡
  ・お店へ直接お電話(03-6426-7803)
   (当日ご予約はお店へお電話ください。)

  Facebookアカウントをお持ちの方は次の方法でも可能です。
  ・Facebookページ『KIKI's Harp & Voice』からメッセージ送信。
  ・イベント『Kikiのアイリッシュハープ弾き語りライブ』で「参加する」ボタンを押していただく。

by harp-by-kiki | 2017-08-16 19:43 | コンサートのお知らせ | Comments(0)

再び、ライブのお知らせ

f0370762_18510385.jpg


巨人のシチューハウスのアランさんが、
8/26のライブのフライアーを作ってくださいました。

今月、こちらのお店では毎週のように、
いろいろなライブを予定しているようです。

ライブミュージックがあると
やっぱりお食事も美味しいですよね。

私もお客さんとして、こちらのお店に行ったことがありますが、
不思議とアイルランドを旅行しているような気分になります。

アランさんの明るい声とアイリッシュ音楽とアイリッシュシチューと・・・

日本に居ながらこんな風にアイルランドが再現できて、
とても素敵な空間です。♫

私も今から何を演奏しようかと
大変楽しみにしています。

ちょっと涼しげなハープの音を聴きながらの
ディナータイムはいかがでしょうか。

是非いらしてくださいませ。


♪Live Information♫

8月26日(土)Live time 19:00〜20:15(オープンは18:30〜)
巨人のシチューハウス(品川区、戸越銀座)
  出演:KIKI(アイリッシュハープ弾き語り)
  ミュージックチャージ無し、投げ銭制
*どうぞお食事とお飲物のオーダーをお願いします。
*先着20名様となりますので、ご予約をお願いします。
 
 ☆ご予約方法
  ・KIKIのホームページのお問い合わせよりご連絡
  ・Facebookページ『KIKI's Harp & Voice』からメッセージ送信
  ・お店へ直接お電話(03-6426-7803)



by harp-by-kiki | 2017-08-08 19:10 | コンサートのお知らせ | Comments(0)

8月のライブのお知らせ

f0370762_16423230.jpg

これはアイルランド、ドニゴールの海沿いのカフェで食べた、シーフードチャウダーです。
それはそれは美味しかったです。

そんな美味しいシチューを出してくれる、本場アイルランド料理のレストランが、
都内の戸越銀座にあります。

そこで、今月ソロライブをすることになりました!
『巨人のシチューハウス』といって、アイルランド人のアランさんが経営しています。

そして時折、アイリッシュ系のミュージシャンによるライブがあって、
美味しいシチューを始めとするアイルランド料理と共に、ライブミュージックをお楽しみいただいています。

『巨人の・・・』というのはアランさんのことで、とっても背が高いのです。
そしてそのお店は、アイルランド人の温かさと陽気なムードがいっぱいで、
本当にアイルランドにいるかのような気分になれます。

そんな中でライブができるのは、本当に光栄です。

戸越銀座というと、よくTVでB級グルメの食べ歩き、なんていうのを見かけますね。
とっても活気がある商店街で、歩いていても楽しいです。

そしてその商店街にあります、『巨人のシチューハウス』は
とてもリーズナブルなカジュアルレストランですので、

是非夕涼みにいらして、ギネスシチューやソーダブレッドを食べながら、
冷たいお飲物を飲みながら、

KIKIのアイリッシュハープ弾き語りライブはいかがでしょうか?
(お席に限りがありますので、ご予約が必要となります。)

普段8月は丸々一ヶ月、夏休みとして充電期間を持ちますが、
今年の後半は少し早めのスタートとなりました。

是非いらしてください。お待ちしておりま〜す。

♪Live Information♫

8月26日(土)Live time 19:00〜20:15(オープンは18:30〜)
巨人のシチューハウス(品川区、戸越銀座)
  出演:KIKI(アイリッシュハープ弾き語り)
  ミュージックチャージ無し、投げ銭制
*どうぞお食事とお飲物のオーダーをお願いします。
*先着20名様となりますので、ご予約をお願いします。
 
 ☆ご予約方法
  ・KIKIのホームページのお問い合わせよりご連絡
  ・Facebookページ『KIKI's Harp & Voice』からメッセージ送信
  ・お店へ直接お電話(03-6426-7803)

by harp-by-kiki | 2017-08-01 17:43 | コンサートのお知らせ | Comments(0)

KIKI・・・アイリッシュハープの弾き語りをして、リラックスタイムをお届けしています。ハープと音楽のことを中心に、日々の生活を綴っています。


by harp-by-kiki